هفته قبل,مدافع 23 ساله و ملی پوش تیم فوتبال بارسلونا یکبار دیگه اوقاتی را در صفحه تونر جدیدش صرف کرد.هفته قبل ترش,موضوع صفحه تونر او اختصاص به صرف شام با پویول بود.موضوع چی بود؟به خواندن ادامه بدید تا متوجه بشید.در زیر میتونید ترجمه تعدادی از پیامهایی که او ااز 12 تا 21 دسامبر در صفحه خود ارسال کرده را بخواندید.تعدادی از انها شامل پاسخ های متقابل پویول نیز میشود
شنبه,12 دسامبر
عجب برد مهمی!فرم خوبمون رو داریم ادامه میدیم.!!حالا وقتشه که خودمون رو برای بازی تو "کورنیلو"(استادیم اسپانیول) آماده کنیم!!دربی فوق العاده خواهد بود!!اووووووووه!ا
دوشنبه,13 دسامبر
اووووووه!!من تو ی تاکسی هستم و راننده داره ی جوری بهم "نگاه" میکنه.میخواستم ی عکس ازش بگیرم اما نمیخوام حواسش رو پرت کنم و تصادف کنه!ا
دارم درخت کریسمسم رو روبراه میکنم!!به نظر آسون میرسه....اما آسون نیست!ا
اووووووووه!فکر کنم درخت خیلی زود از پنجره بیرون انداخته شه!!کم کم دارم عصبانی میشم!!ا
پویول:...رفیق,چقدر درخت رو درست کردی؟اگر میخوای,کمکت میکنم.به زودی میبینمت
ا.....درخت تا الان خیلی افتضاح شده!!آخرش فکر کنم خیلی تماشایی بشه!خیلی دوستش دارم!ا
ا....اوووووووه!!!میتونی عکسش رو بزاری؟هه هه هه
14 دسامبر
پویول: درخت کریسمس ما رو @مالناکوستا7 درست کرده,میخوام مال @3جراردپیکه رو هم ببینم.اووووووووه!!!ا
پیکه:اوووووه!!ولی چه درختیه!!کارتون رو خوب انجام دادید.1 امتیاز به نفع تیم شما!!ا
انتظار خیلی بیشتری از درختم داشتم...شرمندم کرد!توپ ها وزنشون زیاده و شاخه ها هم صاف نیستن...شبیه اینه که تو همدیگه پیچیده باشن!ا
15 دسامبر
پیکه:اوووه!بعد از دیدن درختت,الان میفهمم که واسه من در سطح تو نیست...!ا
شاید بخاطر اینه که شانس اینو که @مالناکوستا7 یا کارلا کنارم باشن و بهم کمک کنن رو نداشتم!ا
امشب....درخت کریسمسی(عکسش ) که آرزوشو داشتم رو میزارم!دارم بهت میگم نه میتونه پرواز کنه و نه پا داره!نمیدونم این همه توقع واسه چیه!!ا
نکته:الموندو دپورتیوو ماجرای پیکه و پویول رو پوشش میداد و پیکه رو واسه گذاشتن عکس درختش تحت فشار گذاشته بود!
پویول:(شوخی با عکس درخت پیکه) اووه!!!چقدر بده,نه؟امشب عکس نهایی از درختش رو قراره بزاره
پیکه:نمیدونید گرفتن ی عکس از درختم چقدر مشکلتر از بازی برابر نود هزار تماشگره...هیچ کدوم نمیتونید متوجه شید که چقدر تحت فشارم!ا
با سبک سنگین کردن نظر موافقان و مخالفان به این نتیجه رسیدم که عکس بدی بوده!!اوووه!!خیلی استرس دارم!چی میگید اگه نظرم رو عوض کنم؟؟ا
طی پنج دقیقه ی عکس دیگه میزارم!فهمیدم باید چیکار کنم!لیاقت این یکی رو دارید!ا
اینه!خیلی هم بد نیست!خیلی به این یکی افتخار میکنم!ا
پویول:این درختی که تو خونه پدر مادرت بود نیست؟اوووه!!!هه هه هه
پیکه:ناهار دعوتت میکنم تا بهت ثابت بشه!!خیلی زرنگی!!اون وقت شام تو خونت طلب من میشه!اوووه!ا
ا17دسامبر(بعد از قرعه کشی لیگ قهرمانان)ا
به فابرگاس:لندن میبینمت!ا
سلام رفقا,عکس پروفایلم رو عوض کردم...ببینیم نظرتون چیه...ا
18 دسامبر
عجب برد بزرگی تو کورنلیو بدست آوردیم!
این چیزیه که اونا واسه پیروزی امروز بهم دادن
21 دسامبر
داره تو بارسلونا بارون میاد!
خوشحالم دوستم بویان قراردادش رو تا 2015 تمدید کرد
علیرغم اینکه تمام تلاشمون رو کردیم,عبور از سد دیوار دفاعی بیبائو ای ها امروز غیرممکن بود.بازی برگشت تو سن مامس خیلی هیجان انگیز میشه!ا
واسه ی چند روزی پیدام نمیشه.سال نو همتون مبارک!همراه خانوده تون بهتون خوش بگذره!خیلی دلم براتون تنگ میشه!بزودی میبینموتون!ا

No comments:
Post a Comment