متن زیر ترجمه ای از مقاله روزنامه "ال پونت"است
بحث و جدل هایی که این روزها میان عموم بر علیه بویان کرکیچ مهاجم بارسلونا شدت گرفته بر این نکته بی توجه است که تنها مسی و معدودی دیگر از بازیکنان بوده اند که در سن 20 سالگی به طور ثابت در ترکیب بارسا حاضر بوده اند
برای اینکه به ارزش بویان پی ببرید کافی است نگاهی به لیست تیم بیاندازید،لیستی که در آن مهاجمین کمی یافت میشود.در هر صورت،این بازیکن ریز اندام یکبار دیگر به کانون بحث و جدل تبدیل شده است.علیرغم اینکه به تازگی 20 ساله شده،اما او با این بحث ها بیگانه نیست.یکبار دیگر این سوال درباره او مطرح شده است که تا اینجا او چکار کرده و چکاری میتواند انجام دهد.داوید ویا بعد از بازی با راسینگ نظراتش را درباره ارزشهای بویان به عنوان عضوی از تیم اینگونه اظهار داشت:"اگرچه گلی نزد،اما خوب بازی میکندو مردم نبایستی درباره او اینگونه صحبت کنند".
بویان چهارمین سالی است که برای تیم اصلی بازی میکند و هر وقت درباره او از گواردیولا سوالی میشود،او اینگونه پاسخ میدهد:"خیلی جوان است".ویا درباره 20 سالگی خود میگوید:"در 20 سالگی در دسته دوم بازی میکردم،با تیم اسپورتینگ(خیخون).خیلی دوست داشتم مهارت و توانایی هایی که او در این سن دارد را آن زمان داشتم".
بویان 149 مسابقه برای بارسای بی و تیم اصلی طی این مدت به میدان رفته است و این در حالی است که هنوز نتوانسته خود را با شرایط متفاوت و نیاز های تیم اوصلی وفق دهد.زمانی که شروع به بازی در تیم اصلی بارسا شد،نقش ناجی برای بارسای رو به زوال در آخرین فصل حضور رایکارد را بر عهده داشت.در آن فصل او در 31 بازی موفق به زدن 10 گل شد.اگرچه زیر نظر گواردیولا پسرفت کرد و تبدیل به یک بازیکن معمولی-معمولی برای یک بازیکن 20 ساله-شد و حضور او در ترکیب تیم کم تر شد.
با این حال،ویا عقیده دارد تا به بویان میبایست به چشم "یکی از جوانان آینده دار فوتبال اسپانیا" نگریسته شود.مهاجم جدید بارسلونا درباره آینده بویان کرکیچ بر این عقیده است که او در آنیده "اینقدر گل خواهد زد که خودش هم خسته خواهد شد".
هم تیمی های او در سن 20 سالگی کجا بودند؟
آ.اینیستا:آخرین روزهای حضور او برای دومین فصل در تیم اصلی را میگذراند و گه گداری برای بارسا به میدان می آمد.او در سالی که 20 ساله بود تنها در 11 بازی فصل حضور داشت.
پدرو:عضور قهرمان جهان و بازیکن اصلی تیم بارسلونا به خوبی بیاد دارد که در سن 20 سالگی چه کار میکرد:برای بارسا "سی"بازی میکرد.بازیکن جوان اهل جزایر قناری و مسی از یک نسل هستند،اما پدرو مجبور بود برای انجام اولین بازی اش برای تیم اول مدت زمان بیشتری را منتظر بماند.
ج.پیکه:این مدافع،که گفته میشود مدت زمان زیادی در بارسا خواهد درخشید در 20 سالگی برای زاراگوزا بازی میکرد،به این علت که مورد توجه مربی منچستر یوناید یعنی آلکس فرگوسن قرار نگرفته بود.
بوسکتس:این پسرک اهل سیوتات بادیا،جالب توجه ترین استعداد فوتبال کاتالان است.با این حال،در 20 سالگی او هم برای بارسای بی و هم برای تیم اصلی بارسا بازی میکرد.فصل بعد از آن او تبدیل به بازیکن مهمی برای تیم شد.
ک.پویول:کاپیتان بزرگ بارسا در 20 سالگی دومین سال حضور در تیم بی بارسا را تجربه میکرد و اولین فصلی بود که به طور دائم بازی میکرد.( 36 بازی در برابر 1 بازی فصل پیش از آن).یکسال پیشتر از آن جزو تیم "سی" یا سوم بارسا بود که در حال وجود ندارد
و.والدس:دروازبانی که سه عنوان زامورا را کسب کرده و گلر بی چون و چرای تیم اصلی است،در 20 سالگی دومین فصل حضورش در بارسای بی را سپری میکرد.با این حال او پس از سومین فصل بود که به تیم اصلی راه یافت
د.ویا:همانطور که در کنفرانس مطبوعاتی گفت،این مهاجم که از برترین گلزنان جام جهانی نیز بود،در 20 سالگی دومین فصل حضورش در اسپورتینگ خیخون را میگذراند.یکفصل دیگر هم در دسته دوم بازی کرد تا سال بعد توانست همراه زاراگوزا در دسته اول بازی کند.

No comments:
Post a Comment